送侄良携二妓赴会稽戏有此赠

-返回首页- 查看更多关于李白的诗

《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》

古诗全文、翻译译文、鉴赏赏析

作者:李白   标签:送别,赠诗

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 古诗全文

 

携妓东山去,光半道催。

遥看若桃李,双入镜中开。

 

参考资料:送侄良携二妓赴会稽戏有此赠-百度百科 送侄良携二妓赴会稽戏有此赠-百度汉语

 

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 翻译赏析

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠翻译译文:

小侄儿,你可真厉害,手携歌舞妓去东山游玩,半道上一定春光灿烂。

这两个美女,遥遥看去,恰如桃花红李花白,双双从画面中出来。

 

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 赏析

李白的侄子带着两个妓女到会稽的东山去,李白产生很大的感慨。李白认为,一路上由两妓相伴,处处春光明媚,动人心弦。远远看去就像桃李花开娇艳无比,李白眼看美人远去,心情是很复杂的。

对李白来说,这美人就存在于自己的镜子中,是虚幻的,可望而不可及的,李白真有点垂涎欲滴了。李白当然也很为其侄子高兴。携妓而归是唐代文人的风习,是值得引以为荣的。此时的李白应该会联想起谢安来,要是他联想起了谢安,那么他的内心就是很忧郁的。

 

 

关于《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》的相关故事

《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》古诗提要:

《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》是唐代伟大诗人李白创作的一首小诗。此诗作年不详。诗以桃李入镜,写二妓之姿容艳若桃李兼赴会稽意,颇含妙思。此诗写李白看到其侄子带着两个歌舞妓到会稽东山去而产生的感慨。朱谏谓“辞意轻亵,恐非白作”(《李诗辨疑》卷下),殊无实据。因系戏赠,亦不必太庄重也。

《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》诗中人物与地名:

李良:约开元末为杭州刺史。李白《与从侄杭州刺史良游天竺寺》、《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》诗,约作于开元末期。

东山:东晋谢安隐居东山,其址一在今江苏南京市江宁县城东山镇土山,一在今浙江上虞县西南。李白《梁园吟》有“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚”。《永王东巡歌》(其二)有“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙”。《赠常侍御》有“安石在东山,无心济天下”。《忆旧游寄谯郡元参军》有“北阙青云不可期,东山白首还归去”。《留别西河刘少府》有“东山春酒绿,归隐谢浮名”。《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》有“携妓东山去,春光半道催”。

会稽:县名,即今浙江绍兴市。


《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》由李白诗歌网收集,为您整理了关于送侄良携二妓赴会稽戏有此赠的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)等信息,为您学习欣赏李白的《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》诗词(诗歌)提供必要的帮助!


文章标题:送侄良携二妓赴会稽戏有此赠

链接地址:http://www.chengdu-snack.com/shiwen/527.html

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

随便看看