北上行

-返回首页- 查看更多关于李白的诗

《北上行》

古诗全文、翻译译文、鉴赏赏析

作者:李白 标签:豪迈

北上行

北上何所苦?北上缘太行。

磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。

马足蹶侧石,车轮摧高冈。

沙尘接幽州,烽火连朔方。

杀气毒剑戟,严风裂衣裳。

奔鲸夹黄河,凿齿屯洛阳。

前行无归日,返顾思旧乡。

惨戚冰雪里,悲号绝中肠。

尺布不掩体,皮肤剧枯桑。

汲水涧谷阻,采薪陇坂长。

猛虎又掉尾,磨牙皓秋霜。

草木不可餐,饥饮零露浆。

叹此北上苦,停骖为之伤。

何日王道平,开颜睹天光?

关于《北上行》的相关故事

唐代三首送别七绝诗的比较鉴赏

【摘要】盛唐时期,李白的《送孟浩然之广陵》,王维的《送元二使安西》和王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》,是三首著名的送别诗。无论是情感内容还是艺术特色,它们既有相同的一面,也有不同之处。形成不同有两个方面的原因。

【关键词】送别诗

王维

王昌龄

认知语言学视角下李白诗歌《杨叛儿》中的意象翻译研究

——以许渊冲译本为例

【摘要】古诗是中国文学库里当之无愧的瑰宝,中国古代诗人多以诗言志,抒发感情。意象更是被诗人运用的淋漓尽致。他们借用意象,以物传情。留下了精彩的诗篇。在诗歌翻译中,意象的翻译是重中之重,意象是诗的灵魂,关乎到能否再现原诗神韵。本文旨在从认知语言学的视角下,以许渊冲《杨叛儿》的译本为切入点,针对此译文中意象不对等,以及意象缺失的问题作出分析,并提出一些在翻译诗歌中可行的翻译策略,以便更好地传达诗歌意象。

【关键词】诗歌意象翻译

认知语言学

隐喻

三十五年的一份心血结晶

王红霞

【摘要】王辉斌教授的专著《李白研究新探》提出了许多新的见解,并注意到一般人很少关注的问题;对近年来的一些“新说”提出了质疑与辩证,有助于对李白生平和作品作进一步之探讨;对新中国成立以来的李白研究进行了总结和反思,使之具有“当代李白研究史”的特性。其中凡与“考”相关的论文,所采用的虽然是传统的文献考据方法,但因占有大量的文献资料,使得结论皆籍材料而推出;而无论是“考”抑或“论”,都具有思路清晰、逻辑严密、文风朴实简洁的特点。

【关键词】王辉斌

李白研究

述评

试论李白诗歌之“无敌”气度

【摘要】在李白的诗歌中,其气、其情、其势,都呈现出一种浑然天成的气象,带给人“无敌”之感。而统御这些的是诗人贯乎始终的情感和极强的表现力,借助于外化手段的运用,所表现出来的情感或浩荡直来,或含蓄悠长,具有常人无法超拔的水准。

【关键词】诗歌

无敌

气度

试论安旗李白研究的贯通观

张淑华

【摘要】《李白全集编年注释》对李白现存诗文大部分进行编年,以梳理李白一生经历命运、思想脉络及诗歌创作特点为主旨,并围绕此主旨从校勘、注释、编年等各个方面将这一主旨贯通起来。校勘方面采取按断校,避免了不必要的异文之争;注释方面力求简洁,并注意把词语还原到诗歌语境中去理解其准确意思,注中有评,通过评的方式点明诗歌写作主旨及技巧;编年方面注意结合李白其他诗文和同期交游诗人的诗文,善于利用诗歌中的情绪导向并结合诗人经历,联系当时历史事件与社会环境寻找编年的线索和依据。

【关键词】安旗

李白研究

贯通观

日本汉诗对“谪仙”李白的接受

【摘要】日本汉诗自诞生就受到道教神仙思想的浸润。李白“谪仙”形象正代表着特异的才能、飞天成仙的愿望、飘逸狂放的个性及传奇神秘的经历。平安时代,尽管李白及其诗作已传入日本,“谪仙”形象却尚未被解读;五山时代的禅僧论及李白往往“李杜”并举,在诗论与汉诗中都开始受容李白诗作、描摹李白形象;江户时代则是接受李白的高潮期,江户诗人在汲取李白诗作时抽去了李白精神中批判现实的内髓,喜好出世虚无的“谪仙”形象。研究李白东传的轨迹与特点,从日本文人对李白形象与精神的取舍中可以窥见中日两国文化的异同。

【关键词】日本汉诗

“谪仙”形象

李白东传

宋代绘画中的李白形象研究

李斯斌

【摘要】李白以浪漫纵逸的诗风以及潇洒放任的举止为宋人所称颂。通过现存宋代有关李白的绘画作品的分析,一方面揭示了李白作为禅道结合的理想人格加以推崇,此外也揭示了宋代文人与宫廷之间对李白不同层面的接受。

【关键词】《太白行吟图》

《李白观瀑图》

梁楷

马远

舍尔其谁也

【摘要】从诗歌史、音乐史、词体发生史的演变历程,以及版本、作者背景、作品诸多方面综合考察,李白词可以确认为真实的存在。《宫中行乐词》八首、《清平调》三首、《清平乐》四首,三组作品均为李白在天宝二年于宫廷应制写作,分别写作于该年早春、仲春和暮春,在题材和写法上顺承而下,清晰显示了词体诞生之际的蜕变痕迹和发生历程。《菩萨蛮》、《忆秦娥》在李白临别宫廷的诗作中也可以一一得到对应和验证,“玉阶空伫立”,是李白“玉阶生白露,夜久侵罗袜”与“结桂空伫立”的重新组合与词体表达,玉阶专指宫廷,较早见于陆机《班婕妤》;如“西风残照,汉家陵阙”,在李白同期诗作《灞陵行送别》中字字对应。

【关键词】词体起源

李白词

应制写作

宫廷文学

词体发生史

蜀道文学对李白诗风和人格形成的影响

郑小琼

【摘要】李白是蜀道文学的集大成者,他创作的《蜀道难》成为蜀道文学的空前绝后之作。李白在蜀中生活了20年,度过了美好的青少年时光。在巴蜀文化的浸润下,在蜀道文学的熏陶下,李白形成了雄齐壮丽与浪漫飘逸诗风。蜀道对李白人格形成有潜移默化的作用,其中蜀道历史人物促成了李白豪迈性格的形成。

【关键词】蜀道文学

浪漫飘逸

豪迈

山水诗山水情

包玉芬

【摘要】李白的诗歌无论是在唐代还是在唐代以后,都有特殊的内涵和魅力,而其山水诗更是古今历来山水诗中的奇葩。李白写山水诗并不单纯写山水,他的山水诗豪放浪漫,以雄奇、豪迈、大气、苍凉见长。他的山水诗景含情、诗言志。其中诗言志部分又从壮情怀天下,柔意儿女长,总析李白佳作;入无清明无以施志,寄情山水凭吊伤情,展李白治国之志;出则堪忧意欲济国,虚实相生山水田园,现李白忧国之思三个方面体现了其思想经历和心路历程,表现了这位壮游的谪仙的心路历程和人生轨迹。

【关键词】山水诗

景物

情感


《北上行》由李白诗歌网收集,为您整理了关于北上行的诗文全文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)等信息,为您学习欣赏李白的《北上行》诗词(诗歌)提供必要的帮助!


文章标题:北上行

链接地址:http://www.chengdu-snack.com/shiwen/9634.html

《北上行》由李白诗歌网收集,为您整理了关于北上行的诗文全文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)等信息,为您学习欣赏李白的《北上行》诗词(诗歌)提供必要的帮助!

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

随便看看