与贾少公书

-返回首页- 查看更多关于李白的诗

《与贾少公书》

古诗全文、翻译译文、鉴赏赏析

作者:李白   标签:情怀

与贾少公书 古诗全文

宿昔惟清胜。

白绵疾疲,去期恬退,才微识浅,无足济时。

虽中原横溃,将何以救之?王命崇重,大总元戎,辟书三至,人轻礼重。

严期迫发,难以固辞,扶力一行,前观进退。

且殷源庐岳十载,时人观其起与不起,以卜江左兴亡。

谢安高卧东山,苍生属望。

白不树矫抗之迹,耻振玄邈之风,混游渔商,隐不绝俗。

岂徒贩卖云壑,要射虚名?方之二子,实有惭德。

徒尘忝幕府,终无能为。

唯当报国荐贤,扶以自免,斯言若谬,天实殛之。

以足下深知,具申中款。

惠子知我,夫何间然?勾当小事,但增悚惕。

 

关于《与贾少公书》的相关故事

李白一生游山玩水,钱从哪来的

李白的排行名叫“李十二”,足见他的兄弟辈很多,他的父亲李客由中亚碎叶迁徙入蜀,是拖着一大家子人的。李客必然是一位富商,不然他不能够携带着那么多的人作长途羁旅。他入蜀以后,把李白养成了一个漫游成癖,挥霍任性,游手好闲,重义好施的人,也足以证明他是一个商人地主。但李客也有一定的文化修养,据李白自己的回忆:“余小时,大人令诵《子虚赋》,私心慕之。”(《秋于敬亭送从侄耑游庐山序》)正因为这样,他也使李白从小便受到充分的教育,发展了他的天分。

李白的家在经营商业,在李白的作品里也有痕迹可寻。他在《与贾少公书》里说“混游渔商,隐不绝俗”;又在《金陵与诸贤送权十一序》里说“青云豪士,散在商钓”。这些都是证据。因此,有人说李白本人在经商,那和李白的性格和生活习尚未免太相悬隔了。我的看法是:不是他自己本人,而是他至少有一兄一弟在长江沿岸的重要码头上经商,他家的商业范围是相当宽广的,不仅超出了绵州,而且超出了四川。他晚年因从永王东巡获罪、被囚在寻阳狱中时所做的《万愤词》里面,透露了一些消息。

南冠君子,呼天而啼;

恋高堂而掩泣,泪血地而成泥,

狱户春而不草,独幽怨而沉迷;

兄九江兮弟三峡,悲羽化之难齐;

穆陵关北愁爱子,豫章天南隔老妻;

一门骨肉散百草,遇难不复相提携。

“南冠君子”,不用说是指狱中的自己。“高堂”是他的父母还在,有“兄”在九江,有“弟”在三峡,有“子”在山东,有“妻”在南昌,统括成“一门骨肉”。这是唐肃宗至德二年(757)的事,于时李白已经五十七岁了。有人说“兄九江”的“兄”是李白自己,从诗的脉络上看来不能这样说。在“南冠君子”之下历数“高堂”、“兄弟”、“妻子”,而概之以“一门骨肉”,可见“兄”是李白之兄,寄寓在九江,也同李白之弟寄寓在三峡中的某处一样。李白在叹息兄弟隔离,不能生羽翼而相聚首。“兄”虽然近在九江,然李白是在寻阳狱内,也是隔离着的。

问题倒是:在九江的兄与在三峡的弟,他们究竟在做什么?我看除说为在经营商业之外,没有更好的说明。

唐时在巴蜀与吴楚之间,靠着有长江运输的一水之便,贸易已经是十分兴隆的。拿杜甫的诗来作证吧。杜甫在成都做的《绝句四首》之三有句云“门泊东吴万里船”;在夔府做的《秋风二首》之一又有句云“吴樯楚舵纤百丈,暖向成都寒未还”。——“吴樯楚舵”,注家以为“当是馈运遣戍之舟”;“寒犹未还,乱未已也”。所谓“馈运遣戍”完全是揣测之辞。其实是说吴楚的商船遇战事被阻或被扣留,经历了半年以上还不见回航而已。长江中商船往返的频繁,可以想见。


《与贾少公书》由李白诗歌网收集,为您整理了关于与贾少公书的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)等信息,为您学习欣赏李白的《与贾少公书》诗词(诗歌)提供必要的帮助!


文章标题:与贾少公书

链接地址:http://www.chengdu-snack.com/shiwen/9739.html

《与贾少公书》由李白诗歌网收集,为您整理了关于与贾少公书的诗文全文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)等信息,为您学习欣赏李白的《与贾少公书》诗词(诗歌)提供必要的帮助!

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

随便看看